À la une Inceptive au Forum IT d’Abicom, le 26 novembre à Saint-Étienne

/services aux entreprises

Étude sectorielle · mise à jour le 19 novembre 2026

Rendez-vous client et entretiens de candidats transcrits en note pour l’avocat et le recruteur

Faits rapportés, pièces à demander, décisions et suites : la note se relit, se corrige, puis rejoint le dossier.

La transcription par l’intelligence artificielle met par écrit le rendez-vous d’un avocat ou d’un consultant avec son client, ou l’entretien d’un recruteur avec un candidat. Elle en tire la note : faits rapportés, pièces à demander, décisions et suites. Pour l’Ordre des experts-comptables de Paris Île-de-France, l’IA générative fait gagner du temps en période fiscale dans la retranscription du rendez-vous client. Chez l’avocat, les notes d’entretien relèvent du secret professionnel (article 66-5 de la loi du 31 décembre 1971).

01 / 08 /usagesUne note d’entretien prête quand la personne reçue repart.

/usages

Une note d’entretien prête quand la personne reçue repart.

Un modèle de reconnaissance de la parole, issu de l’apprentissage profond (Deep Learning), transcrit l’échange enregistré avec l’accord des participants. Un grand modèle de langage (LLM) remplit ensuite le gabarit de note propre au métier, chaque rubrique reliée au passage de la transcription d’où elle vient. Le professionnel relit, corrige et classe la note dans le dossier.

Apprentissage profond (Deep Learning)La transcription et le compte rendu, tous secteurs

  • Premier rendez-vous d’un client Pour l’avocat : faits rapportés, dates citées, parties en présence, pièces à réclamer et délais qui courent déjà.
  • Entretien de candidat Pour le recruteur : expériences évoquées, compétences en lien avec le poste, disponibilité, questions laissées en suspens.
  • Entretien de diagnostic Pour le consultant : constats de l’interlocuteur, chiffres avancés, documents promis, sujets à creuser avec d’autres services.
  • Rendez-vous de bilan Pour l’expert-comptable : demandes du dirigeant, justificatifs attendus et missions complémentaires évoquées.

/enregistrer

Un enregistrement qui commence par l’accord et l’information de la personne.

Avant la transcription vient l’enregistrement, que plusieurs textes encadrent. Ceux du code du travail visent le candidat à un emploi, celui du code pénal toute parole prononcée à titre privé ou confidentiel.

Article L1221-9 du code du travail (code.travail.gouv.fr) (nouvel onglet)Article L1221-6 du code du travail (code.travail.gouv.fr) (nouvel onglet)

Textes qui encadrent un entretien enregistré, et ce que l’outil en retient
TexteRègleCe que l’outil en retient
Code pénal, art. 226-1Enregistrer une parole privée sans l’accord de son auteur est puni ; l’accord est présumé si l’enregistrement se fait au vu et au su de la personne, qui ne s’y oppose pas alors qu’elle le pouvaitUn signal d’enregistrement visible et l’accord noté en tête de la transcription
Code du travail, art. L1221-9Aucune information sur un candidat ne se collecte par un dispositif qui ne lui a pas été signalé au préalableL’information du candidat avant le début de l’entretien
Code du travail, art. L1221-6Les informations demandées au candidat ont un lien direct et nécessaire avec l’emploi proposé ou ses aptitudes professionnellesUne note limitée aux expériences, compétences et conditions du poste
Code du travail, art. L1221-8Le candidat est expressément informé, avant leur mise en œuvre, des méthodes d’aide au recrutement utilisées, qui doivent être pertinentes ; leurs résultats sont confidentielsUn accès à la note réservé au recruteur et au client qu’il sert

Source : Légifrance, code pénal, article 226-1 (version issue de la loi n° 2024-247 du 21 mars 2024) ; code du travail, articles L1221-6, L1221-8 et L1221-9 (code.travail.gouv.fr, versions du 1er mai 2008), 2024 (nouvel onglet)

/conservation

Des notes de recrutement gardées selon le sort de la candidature.

Le référentiel de la CNIL sur les durées de conservation des données des ressources humaines, publié le 2 avril 2026, vaut pour les employeurs comme pour les cabinets de recrutement. La note d’entretien suit le dossier du candidat ; l’enregistrement et la transcription peuvent disparaître plus tôt, une fois la note validée.

Référentiel des durées de conservation en gestion des ressources humaines (CNIL, 2026) (nouvel onglet)

  • Jusqu’au résultat le dossier d’un candidat reste en base active le temps de la procédure de recrutement
  • 5 ans d’archivage du dossier d’un candidat non retenu, à compter du jour où le poste a été pourvu, pour d’éventuelles actions en discrimination
  • 2 ans au plus après le dernier contact pour garder un profil dans un vivier, sauf opposition du candidat ou avec son accord

Enregistrer sans son accord une parole prononcée à titre privé ou confidentiel est puni d’un an d’emprisonnement et de 45 000 € d’amende.

/sur le terrain

Une note fidèle à ce qui a été dit, rien de plus.

La transcription rend service quand le gabarit de la note est écrit d’avance, métier par métier : celle d’un premier rendez-vous d’avocat ne ressemble pas à celle d’un entretien de candidat. Le professionnel garde les yeux sur la personne qu’il reçoit et relit la note juste après, quand l’échange est encore frais.

Elle échoue sur les noms propres, les sigles et les numéros de dossier, déformés tant que le modèle n’en a pas la liste. Elle échoue aussi quand la note glisse vers l’appréciation : une impression sur le candidat n’a rien à faire dans un compte rendu tiré de sa parole.

Synthèse de dossiers dans les services aux entreprises

  • Écrire un gabarit par type d’entretien en partant des notes que les associés et les recruteurs rédigent déjà
  • Donner au modèle le vocabulaire du cabinet en lui fournissant noms des clients, des juridictions et des postes ouverts
  • Annoncer l’enregistrement en le disant en début d’échange et en l’arrêtant à la demande de la personne
  • Associer le délégué à la protection des données en fixant avec lui la durée de vie de l’enregistrement, de la transcription et de la note

/émotions

Un entretien transcrit sans rien lire dans la voix du candidat.

Depuis le 2 février 2025, l’article 5, paragraphe 1, point f), du règlement européen sur l’IA interdit d’inférer par l’IA les émotions d’une personne sur le lieu de travail. Seules des raisons médicales ou de sécurité y échappent. Les lignes directrices de la Commission européenne du 29 juillet 2025, qui ne sont pas contraignantes, étendent ce lieu de travail aux candidats, pendant la sélection et l’embauche.

Lignes directrices sur les pratiques d’IA interdites (Commission européenne, 2025) (nouvel onglet)

  • Pendant le recrutement Les lignes directrices rangent parmi les usages interdits un système de reconnaissance des émotions employé au cours d’un recrutement.
  • Voix et visage Les caractéristiques de la voix, les expressions du visage et les gestes sont des données biométriques ; en tirer un état émotionnel entre dans l’interdiction.
  • Texte seul Analyser le ton d’un texte écrit sort de l’interdiction ; la note d’entretien s’en tient pourtant aux faits et aux propos rapportés.

/méthode

Des notes d’entretien comparées à celles des professionnels avant la mise en service.

Associés, recruteurs ou chefs de mission choisissent le premier type d’entretien et écrivent son gabarit. La chaîne de transcription tourne sur les serveurs du cabinet ou de l’agence, ou chez un hébergeur choisi par eux, et dépose la note dans le logiciel où le dossier vit déjà.

AI StudioIA hébergée chez vous dans les services aux entreprises

  • UN SEUL TYPE D’ENTRETIEN Premier rendez-vous client, entretien de présélection ou entretien de diagnostic : le choix porte sur l’échange le plus fréquent du cabinet ou de l’agence.
  • NOTES EN DOUBLE Pendant quelques semaines, le professionnel rédige sa note comme d’habitude ; l’écart avec celle de l’outil désigne les rubriques à reprendre.
  • LEXIQUE ENRICHI Chaque nom propre ou sigle corrigé à la relecture rejoint la liste que le modèle reçoit pour les entretiens suivants.

/à savoir

Ce que demandent avocats, recruteurs et consultants sur la transcription d’entretiens par l’IA.

Anonymisation dans les services aux entreprisesVeille réglementaire

Une transcription automatique distingue-t-elle le recruteur du candidat ?

Oui, par une étape de séparation des locuteurs (diarisation), qui attribue chaque passage à une voix. Elle se trompe surtout quand les personnes parlent en même temps ou ont des voix proches. Le recruteur vérifie donc l’attribution des propos qu’il reprend dans la note, avant de la classer au dossier du candidat.

Peut-on transcrire un rendez-vous d’avocat avec un outil en ligne ?

La transcription contient tout ce que le client a dit, y compris ce qu’il ne confie qu’à son avocat. Le cabinet regarde donc où partent l’enregistrement et le texte, s’ils sont conservés et s’ils servent à entraîner un modèle. Une chaîne installée sur ses serveurs garde la parole du client au cabinet ; un service extérieur la fait sortir, même s’il s’engage à ne rien conserver.

L’IA peut-elle transcrire le rendez-vous d’un expert-comptable avec son client ?

Oui, avec l’accord du client. Le rendez-vous de bilan touche aux comptes, aux projets et parfois à la situation personnelle du dirigeant : la chaîne de transcription tourne là où le dossier est déjà gardé. La note liste les justificatifs attendus et les missions évoquées, puis rejoint le dossier du client avec les pièces qu’elle cite.

Comment transcrire les entretiens d’une mission de conseil ?

En annonçant l’enregistrement à chaque interlocuteur et en lui disant ce que deviendront ses propos. L’outil produit une note par entretien, puis le consultant compare les notes entre elles. Si l’anonymat a été promis, la note ne garde ni nom ni détail qui désigne la personne, et l’enregistrement disparaît une fois la note validée.

/services aux entreprises

/contact

Travaillons ensemble

Découvrez comment Inceptive peut vous aider à transformer votre activité et à résoudre des problématiques opérationnelles complexes grâce à l’intelligence artificielle.

contactez-nous